Olivia as Alice from "Alice in Wonderland"
Tuesday, July 31, 2012
Monday, July 30, 2012
Happy Birthday Kate Bush!!
I love Olivia and Kate so much. Both inspire and move me with their art. I thought I'd post Kate Bush's song "Ne T'En Fui Pas", since the lovely Olivia lives in Paris.
French Lyrics
Je viens
Comme un chat
Par la nuit si noire.
Tu attends,
Et je tombe
Dans tes ailes blanches, la-la-la...
Et je vole,
Et je coule
Comme une plume.
Si les grands yeux de mon Dieu
Ne me gardaient pas,
Je te volerais.
Ne t'en fui pas!
Tu as des ailes,
Le pouvoir de me quitter.
Tu es tombé
Du ciel comme un ange, la-la-la
Et j'ai peur
Que le ciel
Te reprenne.
Si les grands yeux de mon Dieu
Ne me gardaient pas,
Je te volerais.
Je viens
Comme un chat
Par la nuit si noire.
Je t'en prie,
Je t'en prie,
Je t'en prie,
Je t'en prie,
Je t'en prie,
Je t'en prie--
Ne t'en fui
Pas!
English Translation
I am coming like a cat
Through the night so black
You are waiting
And I fall
Into your white wings la-la-la
And I sink
And I fly
Like a feather
CHORUS
If the big eyes of my God
Were not watching me
I would steal you away
Don't fly away
You have wings
The power to leave me
You fell from the sky
Like an angel la-la-la
And I am afraid
That the sky will take you back
CHORUS
I am coming like a cat
Through the night so black
I beg you
I beg you
Don't fly away
My Kate Bush Blog
French Lyrics
Je viens
Comme un chat
Par la nuit si noire.
Tu attends,
Et je tombe
Dans tes ailes blanches, la-la-la...
Et je vole,
Et je coule
Comme une plume.
Si les grands yeux de mon Dieu
Ne me gardaient pas,
Je te volerais.
Ne t'en fui pas!
Tu as des ailes,
Le pouvoir de me quitter.
Tu es tombé
Du ciel comme un ange, la-la-la
Et j'ai peur
Que le ciel
Te reprenne.
Si les grands yeux de mon Dieu
Ne me gardaient pas,
Je te volerais.
Je viens
Comme un chat
Par la nuit si noire.
Je t'en prie,
Je t'en prie,
Je t'en prie,
Je t'en prie,
Je t'en prie,
Je t'en prie--
Ne t'en fui
Pas!
English Translation
I am coming like a cat
Through the night so black
You are waiting
And I fall
Into your white wings la-la-la
And I sink
And I fly
Like a feather
CHORUS
If the big eyes of my God
Were not watching me
I would steal you away
Don't fly away
You have wings
The power to leave me
You fell from the sky
Like an angel la-la-la
And I am afraid
That the sky will take you back
CHORUS
I am coming like a cat
Through the night so black
I beg you
I beg you
Don't fly away
My Kate Bush Blog
Sunday, July 29, 2012
Saturday, July 28, 2012
Errolivia
One of my favorite publicity pics. Heck, I love all Errolivia pics. :-) IMHO, they are the best pairing in the history of Hollywood.
Friday, July 27, 2012
The Dark Mirror and Evil Twins.
I posted the release date of Olivia's movie "The Dark Mirror" on Blu-ray and DVD, yesterday. Last night, I watched the premiere of Investigation Discovery's new series, "Evil Twins". Evil Twins ID The link lists the upcoming episodes. It was quite interesting and very tragic.
Publicity pic for "The Dark Mirror". Olivia and Lew Ayres. Thanks to ERROLIVIO (http://errolivio.tumblr.com/ ) for posting this photo. <3
Thursday, July 26, 2012
The Dark Mirror on Blu-Ray and DVD.
Release date: September 4, 2012. Available for Pre-order. Amazon.com/The Dark Mirror I purchased both the Blu-Ray and the DVD, yesterday. :-)
Wednesday, July 25, 2012
Tuesday, July 24, 2012
Olivia de Havilland
art by Grannie Annie - The Whimsey Asylum
http://belaquadros.tumblr.com/post/27585546056/olivia-de-havilland-art-by-grannie-annie-the
Under Construction.
I'm in the process of designing this blog, so it may be a bit unorganized in the beginning. Bear with me. Thanks. :)
Subscribe to:
Posts (Atom)
